› Home › Eventi

Baviera–Italia,

Mostra Regionale Bavarese 2010

Una lunga storia accomuna la Baviera e l’Italia: una storia fatta di legionari, regnanti e mercanti, santi e artisti, viaggiatori ed eruditi, sportivi e turisti. La Mostra Regionale Bavarese del 2010, a Füssen e ad Augusta, traccia un grande affresco di queste articolate relazioni.
 

La mostra, completamente bilingue in tedesco e italiano, durerà dal 21 maggio al 10 ottobre 2010 e sarà aperta tutti i giorni dalle 9 alle 17.30. Oltre a preziosi pezzi d’esposizione, saranno offerte presentazioni multimediali ed elementi interattivi per tutta la famiglia.

Nel Monastero di St. Mang a Füssen, situato ai piedi delle Alpi a ca. 100 km da Monaco di Baviera e in prossimità del castello di Neuschwanstein, vengono illustrati i legami italo-bavaresi dall’antichità fino all’inizio dell’Ottocento. All’epoca romana, fecero ingresso in Baviera merci e nuove divinità. Più tardi, le case commerciali bavaresi avevano filiali a Venezia e il barocco italiano fu applicato alle chiese e ai conventi della Baviera.

E questa storia continua fino ai nostri giorni nel Museo bavarese dell’industria tessile ad Augusta: il desiderio di cultura, sole e mare condusse in Italia i viaggiatori bavaresi a partire dall’Ottocento. D’altro canto, la promessa di una vita migliore attrasse molti italiani verso il nord. Nel Museo Massimiliano ad Augusta si tiene la mostra “L’arte italica e gli usi tedeschi”, dedicata all’arte del Quattrocento e del Cinquecento. Suggestioni italiane determinarono l’arte e l’architettura del luogo lasciando tracce durature.

Una mostra, tre sedi

Füssen

Baviera-Italia dall’antichità alla fine del Settecento
Convento St. Mang, Lechhalde 3, Füssen

Augusta

L’arte tra la Baviera e l’Italia nel XV/XVI secolo
Maximilianmuseum, Philippine-Welser-Straße 24, Augsburg
 

Baviera-Italia nei secoli XIX-XX

Bayerisches Textil- und Industriemuseum, Ulmer Straße 72, Augsburg

› Sito ufficiale

› Augsburg

› Füssen